Братята искат да обявите, че не ордена е похитил вашата дъщеря. Трябва да кажете, че е дело на разбойници и на тях ще платите откуп.
Ctihodní bratři si kladou podmínku, abyste vy sám dosvědčil knížeti i veškerému rytířstvu, že vaši dceru neunesli bratři křižáci, ale zbojníci.
Веднъж ти казах, че дъщеря трябва да се зачене на раздяла.
Jednou jsem ti řekla, že bysme mohli počít dceru v čase rozloučení.
И една дъщеря трябва да стане монахиня, за да бъде до Христос.
Zbylá dcera musí vstoupit do kláštera a sloužit Kristovi.
Само, че.... Обстоятелствата са сложни и ти като моя дъщеря, трябва....
Jde jen o to, že jsou to velmi obtížné okolnosti a ty, jako má dcera, musíš...
Ако се надяваш да закриляш първородната ни дъщеря, трябва доста да се постараеш.
Jestli chceš být živitelem a ochráncem naší prvorozené dcery, -musíš na sobě ještě zapracovat. -Děkuji, pane.
Имам дъщеря, Трябва да спазя обещанието си, Защото тя си няма никого.
Mám dceru, a musím dodržet, co jsem slíbila, protože už nikoho nemá.
С тази болна дъщеря, трябва да си доволен.
Ta musí být obzvlášť blízká vašemu srdci, když máte tak nemocnou dceru.
Добре. Според сделката с другият инвеститор, неговата дъщеря трябва да участва във филма.
Dobře, podívej, dohoda s milulým investorem obsahovala klauzuli, kde měl vyhrazeno, aby ve filmu hrála jeho dcera.
Ако имахме дъщеря, Трябва да се казва Илейн.
Kdybychom měli dceru, museli bychom jí říkat Ilene.
Но ако той иска да присъства на танците в петък и се срещне с с президенската дъщеря, трябва да измислим начин да попречим на Томас да разкрива истините от живота.
Ale jestli se chce Thomas zúčastnit páteční diskotéky a poznat prezidentovu dceru, uvidíme, jestli dokážeme najít způsob, jak by Thomas začal objevovat životní pravdy.
Моята дъщеря трябва да държи на себе си.
Moje dcera by se něměla chovat takto.
Тя ми е дъщеря, трябва ми време.
Je to moje dcera. Moje holčička.
Имаш дъщеря. Трябва да бъдеш с нея, вместо да се държиш странно с Кенет.
Máš dceru a s tou bys měl trávit čas, než abys ho věnoval divným pletkám s Kennethem.
Доколкото ме засяга, Ейдриан и нашата дъщеря трябва да имат всичко, което и аз.
Pokud jde o mě, tak Adriana a naše dcera můžou mít všechno, co mám já.
Това е Ейми, моята дъщеря, трябва да знаете.
Jde o moji dceru Ammy, znáš ji? -Jistě.
Моята дъщеря, трябва да знае как да управлява при всякакви обстоятелства.
Moje dcera by měla vědět, jak vládnout, bez ohledu na okolnosti.
Всяка дъщеря трябва да види успеха на баща си.
Každá dcera by měla zotcových úspěchů taky něco mít.
Кралската дъщеря трябва да приеме смъртта с достойнство!
Člen královské rodiny by měly směřovat její provedení s důstojností!
Е, трябва да си доволна. Смъртта на доведената ти дъщеря трябва а е отмъщение.
Musíš být nadšená, že policie pomstila smrt tvé nevlastní dcery.
"Уважаеми дъщеря, трябва да живеят щастливо дълго.
"Mé nejdražší dceři. Přeju ti dlouhý a šťastný život.
Но по-добре от дъщеря, трябва да признаеш.
Ale lepší, než tvoje dcera, to musíš uznat.
Всяка майка и дъщеря трябва да са близки.
Všechny matky s dcerou si chtějí být blízké.
Затова, за доброто на дъщеря ми, за доброто на всяка дъщеря, трябва да те убия.
Takže za mou dceru, a za dcery všech ostatních... tě musím zabít.
2.0243418216705s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ctihodní bratři si kladou podmínku, abyste vy sám dosvědčil knížeti i veškerému rytířstvu, že vaši dceru neunesli bratři křižáci, ale zbojníci. 